新任獄警胡安（Alberto Ammann 飾）為展示良好職業(yè)風(fēng)貌，提前一天入獄體驗(yàn)工作。而在這一天里，犯人頭目“惡母”擊傷獄警，帶領(lǐng)犯人暴動，監(jiān)獄陷入了一片混亂……胡安因受傷被同伴丟棄在211囚室，為了避免被犯人們當(dāng)做人質(zhì)，他只得喬裝罪犯，謀取惡母的信任，試圖尋找脫身機(jī)會。犯人們以監(jiān)獄中的三名刑期百年以上的“埃塔”恐怖分子要挾官方答應(yīng)他們的談判條件，因政府與埃塔方面有協(xié)議在先，監(jiān)獄方與特別行動組投鼠忌器，遲遲不能強(qiáng)攻，致使局勢僵持。另一方面，監(jiān)獄暴動經(jīng)媒體報(bào)道后引起連鎖反應(yīng)，家屬們紛紛來到監(jiān)獄探聽消息，卻遭到獄警們的毒打，胡安懷有身孕的妻子不幸受傷，而這讓本欲確保自己脫身并協(xié)助獄方平息事端的胡安做出了瘋狂的舉動…… 本片橫掃2009年西班牙戈雅獎(jiǎng)最佳電影、導(dǎo)演、男主角等八個(gè)主要獎(jiǎng)項(xiàng)。